Skip to main content

How to translate your story

Storydoc makes it easy to translate your story into another language so you can reach a global audience. The translation option is built right into the editor.

Jack avatar
Written by Jack
Updated this week

Translate your story with AI

  1. Open your story in the editor.

  2. Click on Story Settings from the top toolbar.

  3. Locate the Translate option.

  4. Select the language you want to translate your story into.

  5. Review the translation and make adjustments if needed.

Translate a single slide

If you only need one slide in a different language:

  1. Select the slide in the left panel.

  2. Click AI from the top toolbar.

  3. Choose Translate slide.

  4. Pick your target language and apply the translation.

Translate specific text

For translating only a paragraph, headline, or small text field:

  1. Select the text element you want to translate.

  2. Click AI in the floating toolbar.

  3. Choose Translate text and select your language.

  4. Review and edit the output if needed.

Manage multiple language versions

If you create several language variations of the same deck:

  • Use Versions to keep each translated version organized.

  • Each version keeps its own share link, so you can send language-specific stories to different audiences.

  • Switch between versions anytime to update or refine translations.

Additional notes

  • AI translation provides a strong starting point, but we recommend reviewing the output for accuracy and tone.

  • Layout and structure remain unchanged during translation.

  • You can translate again at any time if content is updated.

Did this answer your question?